Currently there is a "next by thread" link for sequential reading, but you have to hunt this link with your mouse each time. Would it be possible to also add this same link under the html/head section using <link rel="next" href="..."/>?

This would allow much easier navigation to the next message using Firefox's site navigation bar or Opera's fast-forward feature (the buttons are always in the same place and you can assign a shortcut to them).