On Sat, May 01, 2010 at 10:52:54PM +0200, Harrell wrote:
Chapter 4 of Greg Lehey's Porting Unix Software
http://www.lemis.com/grog/Documentation/PUS/
has the following to say about the /usr directory:
This directory used to be the other file system on a UNIX machine. In
the System V ABI it has lost most of its importance. The ABI states
uses only for /usr/bin and /usr/share, and the name /usr has lost its
original meaning: the ABI specifies /usr only as a location for system
files that users may wish to access.