A new i386 snapshot is very likely to fix this.
It's not very fun. As well as ports, you have to take care of the boot
loader; install an amd64 bsd.rd and boot loader from i386; reboot into
the new bsd.rd and you can do an upgrade install from *.tgz.
Not really recommended unless there's no alternative.