Sounds like you haven't satisfied the dependencies or are looking in the
wrong menu.
Under menuconfig you can type: /ZD1211<enter>
That will tell you where abouts it resides, and it's dependencies.
You'll also need firmware with this driver. See
http://www.linuxwireless.org/en/users/Drivers/zd1211rw
Daniel
-