Your patch does not seem to apply.  I wonder if the test path

needs to be that looooooooooooong to begin with.
One thing I noticed on Cygwin is that from inside Cygwin

environment t/trash directory becomes unremovable after the

original test fails.
I am wondering what use it would be to have ISO-8859-1 pathnames

in our test.  As far as the test is concerned I think the point

is to try non-ASCII paths, so I suspect this patch might be less

of an impact.
Sorry for sending an attachement but in this case the patch text

is _not_ in any particular encoding (the preimage is ISO-8859-1

but the postimage is in UTF-8) and transferring it as a textual

patch over e-mail is not possible without a way to annotate each

line which encoding it is in.

Not really. I had some thought when I did it, but can't recall what it was.

Perhaps I wanted to verify that the data I was reading from git-diff wasn't 
That patch didn't apply here, not even  Lets try the old uuencode format.

(this is my patch once again wrapped by uuencode).
-- robin